Notícias

  • Twitter
  • FaceBook

Golden Grain recebe certificação LCFS para produção de etanol celulósico

O California Air Resources Board (CARB) aprovou a Golden Grain Energy para a produção de etanol celulósico a partir da fibra de grãos de milho, de acordo com a empresa de biotecnologia Edeniq, que forneceu a tecnologia para produção.

A Golden Grain opera uma usina de etanol de milho em Mason City, Iowa, que tem uma capacidade de 120 milhões de galões por ano de etanol. A instalação foi certificada no programa Carbon Low Carbon Fuel Standard (LCFS) em 5 de agosto, com uma classificação de intensidade de carbono (CI) de 29,09.

A tecnologia Intellulose 2.0 da Edeniq permitiu que a fábrica alcançasse a produção de etanol de fibra de kernel de milho até, e por vezes excedendo, 4% da produção total. Duas usinas que já receberam a certificação CARB usando a mesma tecnologia alcançaram uma produção média de etanol de cerca de 3% do total.

Nove clientes que usam a tecnologia Intellulose da Edeniq foram aprovados pela Agência de Proteção Ambiental dos EUA para a geração D3 RIN e / ou pelo CARB para produção de etanol de fibra de milho com baixo teor de CI. Além disso, seis clientes atuais e atuais estão usando agora o Intellulose 2.0, que se baseia em uma versão anterior da tecnologia que mede o etanol celulósico produzido a partir de um único componente do kernel de milho.

O Intellulose 2.0 mede a quantidade de etanol produzido a partir de múltiplas moléculas diferentes presentes nos grãos de milho, quantificando a contribuição individual de cada componente.

(tradução livre com apoio do Google Tradutor) 

------------------------------------------------------------

Texto Original 

Golden Grain receives LCFS certification for cellulosic ethanol production

The California Air Resources Board (CARB) has approved Golden Grain Energy for cellulosic ethanol production from corn kernel fibre, according to biotechnology company Edeniq, which has supplied the technology for production.

Golden Grain operates a corn ethanol plant in Mason City, Iowa, which has a capacity of 120 million gallons per year of ethanol. The facility was certified under CARB’s Low Carbon Fuel Standard (LCFS) programme on 5 August, with a carbon intensity (CI) rating of 29.09.

Edeniq’s Intellulose 2.0 technology has enabled the plant to achieve corn kernel fibre ethanol production up to, and sometime exceeding, 4% of total production. Two plants that have already received CARB certification using the same technology achieved average ethanol production of around 3% of the total.

Nine customers using Edeniq’s Intellulose technology have been approved by the US Environmental Protection Agency for D3 RIN generation and/or by CARB for low-CI corn kernel fibre ethanol production. Additionally, six current and existing customers are now using Intellulose 2.0, which builds on a previous version of the technology that measures the cellulosic ethanol produced from a single corn kernel component.

Intellulose 2.0 measure the amount of ethanol produced from multiple different molecules present in corn kernels, quantifying the individual contribution of each component.

Fonte: Biofuels Intl; Imagem da Golden Grain Energy
(12/08/2019)
  • Twitter
  • FaceBook